Dans notre application, nous utilisons les données de profondeur obtenues par numérisation pour déterminer mathématiquement la taille des objets. Il est important de noter que nous ne stockons aucune information de numérisation localement ou auprès de tiers. Notre application utilise uniquement les informations obtenues lors de la numérisation pour exécuter sa fonction prévue et ne conserve ni ne partage ces données de quelque manière que ce soit.

Dernière mise à jour : mars 2023.

De plus, vous acceptez nos Conditions de messagerie et notre Politique de confidentialité de messagerie.

LES CONDITIONS D'UTILISATION (LES “CONDITIONS”) S'APPLIQUENT À VOTRE ACCÈS ET À VOTRE UTILISATION DU SITE MOBILE EMULAIT, DE L'APPLICATION, DES SERVICES, DES PLATEFORMES ET DES OUTILS OÙ CES CONDITIONS D'UTILISATION APPARAISSENT OU SONT LIÉES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES ZONES PROTÉGÉES PAR MOT DE PASSE (COLLECTIVEMENT, LE "Site"). VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE SITE OU D'ACCÉDER, D'UTILISER OU DE TÉLÉCHARGER TOUT CONTENU SUR LE SITE. “Utiliser” OU “ACCÉDER” AU SITE INCLUT, SANS LIMITATION, LA NAVIGATION, LA RÉALISATION DE TRANSACTIONS (TEL QUE DÉFINI DANS “ACHATS EN LIGNE”) OU LE TÉLÉCHARGEMENT DE DONNÉES SUR LE SITE. EN ACCÉDANT À TOUT CONTENU OU EN UTILISANT AUTREMENT LE SITE, VOUS RECONNAISSEZ QUE (1) VOUS AVEZ LU LA VERSION ACTUELLE DE CES CONDITIONS, AINSI QUE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET TOUTE AUTRE POLITIQUE EMULAIT, OU AUTRES CONDITIONS ET INFORMATIONS LIÉES AU SITE, CHACUN DE CES ÉLÉMENTS ÉTANT INCORPORÉ DANS CES CONDITIONS (COLLECTIVEMENT, CETTE “Convention” ou ces “Conditions”), ET (2) VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CETTE CONVENTION, TELS QUE RÉVISÉS DE TEMPS À AUTRE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CETTE CONVENTION, NE PAS ACCÉDER, EFFECTUER DES ACHATS OU UTILISER AUTREMENT LE SITE.

Tel qu'utilisé dans ces Conditions, "Emulait", "nous", “notre” ou "nous" fait référence à Emulait Ltd., ses filiales et sociétés affiliées, ainsi que leurs employés, directeurs, cadres, agents, concédants et entrepreneurs respectifs.

ACCEPTATION DE CETTE CONVENTION
En visitant le Site qui renvoie à ces Conditions, vous reconnaissez avoir lu ces Conditions et notre Politique de confidentialité, qui est incorporée par référence ici, et vous reconnaissez expressément et acceptez que vous concluez un accord légal avec Emulait et avez compris et acceptez de vous conformer à cet Accord, et d'être légalement lié par celui-ci. Tous les produits commandés ou services utilisés via le Site sont également régis par cet Accord. Vous renoncez par la présente à tout droit applicable d'exiger une signature originale (non électronique) ou la livraison ou la conservation de documents non électroniques, dans la mesure où cela n'est pas interdit par la loi applicable. Si vous n'acceptez pas d'être lié par cet Accord, veuillez ne pas accéder au Site ou effectuer d'achats via le Site. Vous renoncez par la présente à tout droit applicable d'exiger une signature originale (non électronique) ou la livraison ou la conservation de documents non électroniques, dans la mesure où cela n'est pas interdit par la loi applicable.**

MODIFICATION, SUSPENSION ET RÉSILIATION
Emulait peut à tout moment modifier ou interrompre toute partie ou fonction disponible sur le Site sans préavis. De plus, Emulait peut réviser ou mettre à jour ces Conditions à tout moment, et ces changements seront effectifs immédiatement après leur publication ou leur lien sur le Site. Votre utilisation continue du Site signifie que vous acceptez et vous vous engagez à être lié par les Conditions révisées. Par conséquent, vous devriez revoir périodiquement la version actuelle des Conditions.**

Emulait peut, à sa seule discrétion, résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie du Site, sans préavis, pour tout motif, y compris mais sans s'y limiter, la violation de ces Conditions, ou sans motif. Emulait ne saurait être tenu responsable envers vous ou tout tiers de toute modification ou interruption du Site ou de toute résiliation de votre accès au Site. Toutes les dispositions de ces Conditions qui, par leur nature, sont destinées à survivre à la résiliation et toutes les déclarations, garanties, indemnités, renoncements aux garanties et limitations de responsabilité survivront à une telle résiliation.

UTILISATION DU SITE ET DU CONTENU
Emulait maintient le Site pour vous permettre de commander des produits personnalisés pour bébé et pour vos informations personnelles, éducation, communication et commodité. Tout le contenu du Site, y compris mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, logos, marques (tels que définis ci-dessous), images, extraits audio, vidéos, données, musique, logiciels, mises à jour d'application, fichiers, informations (y compris mais sans s'y limiter, les informations diffusées par les Services de communication (tels que définis ci-dessous)) et autre matériel, ainsi que la conception, la sélection et l'agencement du Site (collectivement, le "Contenu") sont la propriété d'Emulait ou de ses concédants de licence tiers et sont protégés, sans limitation, par les lois américaines et internationales en matière de marques, droits d'auteur et autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous pouvez utiliser le Contenu UNIQUEMENT À DES FINS NON COMMERCIALES ET PERSONNELLES, à condition de ne pas modifier le Contenu ou de retirer tout avis de marque, de droit d'auteur et autres avis de propriété. Vous ne pouvez pas, directement ou indirectement, télécharger, imprimer, copier, distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, créer des œuvres dérivées, afficher ou exécuter publiquement, republier, rapporter ou divulguer autrement le Contenu à des fins publiques ou commerciales. Aucun droit de propriété intellectuelle ou autre sur le Site ou tout Contenu ne vous est transféré, tous ces droits restant avec Emulait ou ses concédants de licence tiers, qui ont l'intention de faire respecter vigoureusement leurs droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi.**

Sans limiter la généralité de ce qui précède, sauf autorisation expresse d'Emulait dans les présentes, vous ne pouvez pas copier, vendre ou exploiter : (1) toute partie du Site, (2) l'accès au Site, ou (3) l'utilisation du Site ou de tout service ou Contenu disponible via le Site. Vous ne pouvez pas, directement ou indirectement : (a) co-marquer le Site, (b) encadrer ou réfléchir le Site, ou (c) créer des liens vers le Site, sans le consentement écrit préalable d'Emulait. Aux fins de ces Conditions, le “co-marquage” signifie afficher un nom, un logo, une marque ou tout autre moyen d'attribution ou d'identification d'une partie de manière raisonnablement susceptible de donner à un utilisateur l'impression que cette autre partie a le droit d'afficher, publier ou distribuer le Site ou le Contenu. Vous acceptez de cesser immédiatement toute action qu'Emulait vous informe raisonnablement de constituer un co-marquage, un encadrement ou un lien non autorisé. Vous ne pouvez pas obtenir ou tenter d'obtenir des matériaux, du contenu ou des informations par tout moyen non intentionnellement mis à disposition ou fourni via le Site.

Le nom d'Emulait, le logo d'Emulait et toutes les marques, logos, marques de service, noms de produits et services, conceptions et slogans associés (collectivement, les “Marques”) affichés sur le Site sont des marques déposées et non déposées d'Emulait. Rien sur le Site ne saurait être interprété comme accordant, par implication, estoppel ou autrement, une licence ou un droit d'utiliser les Marques.

INTERFÉRENCES INTERDITES
Vous acceptez d'utiliser le Site et le Contenu uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions et aux lois applicables. Vous ne devrez pas, directement ou indirectement : (1) utiliser tout robot, araignée ou autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au Site, (2) utiliser tout processus pour surveiller ou copier tout Contenu ou à toute autre fin non autorisée, (3) tenter d'interférer avec ou d'utiliser tout dispositif, logiciel ou routine qui interfère avec le bon fonctionnement du Site, (4) modifier, adapter, traduire, rétroconcevoir, décompiler ou désassembler toute partie du Site, (5) violer ou tenter de violer la sécurité du Site, ou (6) prendre toute mesure qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou altérer le Site, interférer avec les ressources système ou les comptes ou imposer une charge déraisonnable ou disproportionnée à l'infrastructure d'Emulait.**

ACTIONS INTERDITES
Vous acceptez également de ne pas faire ce qui suit, directement ou indirectement : (1) télécharger ou transmettre sur le Site tout matériel diffamatoire, indécent, obscène, harcelant, violent ou autrement répréhensible, ou tout matériel qui est, ou pourrait être, protégé par des droits de propriété intellectuelle, sans autorisation écrite du propriétaire, (2) utiliser le Site pour violer les droits légaux (y compris mais sans s'y limiter les droits à l'image et à la vie privée) d'autrui ou pour violer les lois de toute juridiction, (3) télécharger ou transmettre sur le Site tout annonce ou sollicitation d'affaires, (4) restreindre ou inhiber l'utilisation du Site par d'autres, y compris mais sans s'y limiter en perturbant le flux normal du dialogue, en faisant défiler un écran plus rapidement que d'autres utilisateurs ne peuvent taper, ou en agissant d'une autre manière affectant la capacité d'autres utilisateurs à participer à des activités en temps réel via le Site, (5) télécharger ou transmettre des fichiers sur ou via le Site contenant un virus ou des données corrompues, (6) collecter, analyser ou utiliser des informations sur les utilisateurs du Site (y compris mais sans s'y limiter les adresses e-mail et les historiques d'utilisation), (7) télécharger un fichier ou un logiciel ou inclure dans un message tout logiciel, fichiers ou liens ne pouvant être distribués légalement via le Site ou sont confidentiels (malgré leur disponibilité sur le Site), (8) publier des “spams”, transmettre des chaînes de lettres ou s'engager dans d'autres activités similaires sur ou via le Site, (9) prôner une activité illégale ou discuter d'une intention de commettre un acte illégal sur ou via le Site, (10) chercher à exploiter ou à nuire aux enfants en les exposant à un contenu inapproprié, en demandant des détails personnels identifiables ou autrement sur ou via le Site, (11) ne pas obéir à toute politique ou règlement, y compris mais sans s'y limiter tout code de conduite ou autres directives, établis de temps à autre concernant l'utilisation du Site ou de tout réseau connecté au Site, (12) falsifier ou supprimer toute attribution d'auteur, avis légal ou autre avis approprié ou désignation ou étiquette de l'origine ou de la source du logiciel ou autre matériel contenu dans un fichier qui est téléchargé sur ou via le Site, (13) télécharger ou transmettre du matériel sur le Site qui ne se rapporte pas directement au Site, (14) télécharger ou transmettre du matériel sur le Site contenant des liens vers d'autres sites qui contiennent du contenu tombant sous les interdictions décrites dans cette Section, ou (15) s'engager dans toute autre conduite qui restreint ou inhibe l'utilisation ou le plaisir du Site par quiconque, ou qui, tel que déterminé par Emulait, à sa seule discrétion, pourrait nuire à Emulait ou aux utilisateurs du Site ou les exposer à des responsabilités.**

VIOLATIONS DE CES CONDITIONS
Toute violation de ces Conditions ou des lois applicables peut entraîner la résiliation de votre accès au Site et peut vous exposer à une responsabilité civile et/ou pénale. Emulait se réserve le droit d'enquêter sur les violations présumées de ces Conditions. Emulait se réserve le droit, mais n'assume aucune responsabilité, de retirer ou de bloquer l'accès à tout matériel publié sur le Site qu'Emulait, à sa seule discrétion, juge incohérent avec les paramètres fixés par Emulait, y compris mais sans s'y limiter, tout matériel dont Emulait a été notifié, ou a des raisons de croire, qu'il constitue une violation, et de résilier l'accès de tout utilisateur à tout ou partie du Site. Cependant, Emulait ne peut pas examiner tout le matériel avant qu'il ne soit publié sur le Site ni garantir la suppression rapide de tout matériel répréhensible après sa publication. En conséquence, Emulait n'assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant ou répondant à des transmissions, communications ou contenus fournis par des tiers. Emulait se réserve le droit de prendre toute mesure qu'il juge nécessaire pour protéger la sécurité des utilisateurs du Site, ses utilisateurs et le public ; cependant, Emulait n'a aucune responsabilité envers quiconque pour la performance ou la non-performance des activités décrites dans ce paragraphe.**

Emulait se réserve le droit de divulguer vos coordonnées aux administrateurs système de tiers, sites liés, afin de les aider à résoudre les incidents de sécurité. Emulait se réserve le droit de coopérer pleinement avec toute autorité judiciaire ou ordonnance judiciaire demandant ou ordonnant à Emulait de divulguer l'identité de tout utilisateur et tout matériel que l'on croit violer ces Conditions.

SERVICES DE COMMUNICATION
Le Site peut contenir des forums, des zones de discussion, des tableaux de messages, des groupes de nouvelles, des zones de commentaires, des blogs, des communautés et d'autres installations de message ou de communication conçues pour vous permettre de communiquer avec la communauté Internet ou avec un groupe (collectivement, les “Services de communication”). Vous acceptez d'utiliser les Services de communication uniquement pour publier, envoyer et recevoir des messages et des contenus appropriés et liés à l'utilisation prévue du Site et conformément à ces Conditions. Emulait se réserve le droit, mais n'assume aucune responsabilité, de surveiller tout usage des Services de communication.**

Sauf si couvert par la Politique de confidentialité d'Emulait, toute communication ou matériel sous tout format, y compris mais sans s'y limiter, les données, questions, graphiques, commentaires, opinions, articles et suggestions, que vous ou un autre utilisateur transmettez ou publiez sur le Site, divulguez en participant aux Services de communication ou communiquez à Emulait via le Site, à toute fin (collectivement, la “Soumission”), sera considérée comme non confidentielle et non propriétaire. Les Soumissions sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l'entité les soumettant et ne reflètent pas nécessairement les opinions d'Emulait.

Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de vos Soumissions, et vous, et non Emulait, avez l'entière responsabilité de vos Soumissions, y compris mais sans s'y limiter, leur légalité, leur fiabilité et leur pertinence. En faisant une Soumission, vous garantissez que la Soumission est la vôtre ou est dans le domaine public et libre de toute restriction de propriété ou autre de quelque nature que ce soit. Emulait peut utiliser toute Soumission de la manière, sous la forme, dans les médias ou technologies, connus maintenant ou développés ultérieurement, y compris mais sans s'y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion, l'affichage et la publication, et peut utiliser toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans toute Soumission à toute fin, y compris mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits et services, sans encourir de responsabilité pour redevances ou autre contrepartie de quelque nature que ce soit. Emulait peut créer des œuvres dérivées ou incorporer toute Soumission dans d'autres œuvres, et ne sera pas tenu responsable des similitudes pouvant apparaître dans les matériaux ou opérations futurs d'Emulait.

VOTRE COMPTE
Pour accéder au Site ou à certaines ressources qu'il offre, vous pouvez être amené à ouvrir un compte et/ou fournir certains détails d'inscription ou autres informations. Vous comprenez également que certaines fonctionnalités du Site peuvent nécessiter l'activation du GPS, une technologie pour une fonctionnalité complète, et vous consentez à l'activation et à l'utilisation de la technologie. Il est condition de votre utilisation du Site que toutes les informations que vous fournissez sur le Site soient correctes, actuelles et complètes. Votre nom d'utilisateur et mot de passe sont uniquement pour votre usage personnel. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations de compte et de mot de passe et de la restriction de l'accès à votre ordinateur, téléphone ou appareil, et vous acceptez d'être responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Emulait se réserve le droit, mais n'assume aucune responsabilité, de surveiller votre compte et, à sa seule discrétion, peut exiger que vous modifiiez diverses informations de compte.**

ACHATS CLIENTS
Les achats de produits effectués sur le Site seront exécutés via chaque fournisseur de services de paiement tiers que nous mettons à votre disposition via le Site. Si vous choisissez de procéder à un achat, alors vous : (1) acceptez de consulter et d'être lié par les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de chaque fournisseur de services de paiement tiers ; et (2) reconnaissez que vous devrez avoir un compte actif pour compléter un achat de produit. Emulait n'est pas responsable des activités ou de la conduite de tout fournisseur de services de paiement tiers, et vous acceptez de nous dégager de toute responsabilité et nous libérez expressément de toute responsabilité découlant de ces activités.**

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser ou d'annuler toute commande pour quelque raison que ce soit. Certaines situations qui peuvent entraîner l'annulation de votre commande incluent des limitations sur les quantités disponibles à l'achat, des inexactitudes ou des erreurs dans les informations sur les produits ou les prix, ou des problèmes identifiés par notre département de crédit et d'évitement des fraudes. Nous pouvons également exiger des vérifications ou informations supplémentaires avant d'accepter toute commande. Nous vous contacterons si tout ou une partie de votre commande est annulée ou si des informations supplémentaires sont nécessaires pour accepter votre commande. Si votre commande est annulée après que votre carte de crédit (ou autre compte de paiement) ait été débitée, nous émettrons un crédit sur votre carte de crédit (ou autre compte de paiement applicable) pour le montant du débit.

Si vous souhaitez acheter un produit ou un service mis à disposition via le Site (chaque achat étant une "Transaction"), vous pouvez être amené à fournir certaines informations pertinentes à votre Transaction, y compris mais sans s'y limiter, votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de votre carte de crédit, votre adresse de facturation et vos informations de livraison. VOUS REPRÉSENTEZ ET GARANTISSEZ QUE TOUTES LES TRANSACTIONS INITIÉES PAR VOUS SONT DE BONNE FOI, ET VOUS AVEZ LE DROIT LÉGAL D'UTILISER TOUTES LES CARTES DE CRÉDIT OU AUTRES MÉTHODES DE PAIEMENT QUE VOUS UTILISEZ EN LIEN AVEC LA FINALISATION DE TOUTE TRANSACTION. En soumettant ces informations, vous accordez à Emulait le droit de fournir ces informations à des tiers pour faciliter la finalisation des Transactions initiées par vous ou en votre nom. La vérification des informations peut être requise avant la reconnaissance ou l'achèvement de toute Transaction.

Vous acceptez de payer tous les frais pouvant être engagés par vous ou en votre nom via le Site, aux prix en vigueur lorsque ces frais sont engagés, y compris mais sans s'y limiter, tous les frais d'expédition et de manutention. De plus, vous êtes responsable de toutes les taxes pouvant s'appliquer à vos Transactions.

Emulait ou nos agents peuvent appeler ou envoyer des textos par téléphone concernant votre compte ou vos Transactions. Vous acceptez que nous puissions passer de tels appels ou envoyer de tels textos en utilisant un dispositif de composition/annonce automatique. Vous acceptez que nous puissions faire de tels appels ou envoyer de tels textos à un téléphone mobile ou tout autre dispositif similaire. Vous acceptez que nous puissions, à des fins de formation ou pour évaluer la qualité de notre service, écouter et enregistrer les conversations téléphoniques que vous avez avec nous.

DESCRIPTION DES PRODUITS
Bien qu'Emulait s'efforce d'assurer l'intégrité et l'exactitude du Site, il ne fait aucune déclaration, garantie ou assurance quant à la correction ou à l'exactitude du Site ou du Contenu. Il est possible que le Site puisse contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d'autres erreurs, et que des ajouts, suppressions ou modifications non autorisés puissent être effectués sur le Site par des tiers. Si vous pensez que le Site contient une inexactitude, veuillez nous en informer dès que possible. Emulait n'assume aucune responsabilité pour les informations ou le contenu publiés sur le Site par des tiers non affiliés à Emulait.**

Dans le cas où un produit ou un service est listé à un prix incorrect en raison d'une erreur typographique ou d'une erreur dans les informations de prix reçues de nos fournisseurs, nous aurons le droit de refuser ou d'annuler toute commande passée pour le produit/service listé à un prix incorrect. Nous aurons le droit de refuser ou d'annuler toute commande, que l'ordre ait été confirmé ou que votre carte de crédit ou de débit ait été débitée. Si votre carte de crédit ou de débit a déjà été débitée pour l'achat et que votre commande est annulée, nous émettrons rapidement un crédit sur votre compte de carte de crédit ou de débit pour le montant du prix incorrect. Si un produit proposé sur le Site n'est pas conforme à la description, votre seul recours est de le retourner non utilisé et avec le contenu complet conformément à notre politique de retour.

PERSONNALISATION DES PRODUITS
Certains produits proposés sur le Site peuvent être personnalisés en fonction des informations spécifiques soumises par un utilisateur. Sans limiter la généralité de ce qui précède, ces informations peuvent inclure des données physiologiques collectées par le Site. Aucune de ces informations ne comprendra des images. Nous utiliserons uniquement ces informations pour produire des produits personnalisés et à d'autres fins internes, y compris le contrôle de qualité, l'entretien général et le développement de produits (par exemple, les données de formation). À moins que nous ne livrions un produit personnalisé qui soit défectueux, nous n'accepterons pas les retours de produits personnalisés.**

UTILISATEURS MINEURS
Le Site est un site à audience générale destiné aux personnes de plus de 18 ans, et nous ne collecterons, n'utiliserons ni ne divulguerons sciemment d'informations provenant d'enfants de moins de 13 ans ou d'utilisateurs de sites web destinés aux enfants de moins de 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous pouvez utiliser le Site et engager une Transaction uniquement avec la participation d'une personne âgée de plus de 18 ans.**

AUCUN CONSEIL MÉDICAL
Le Site et le Contenu sont à des fins d'information uniquement. Tout conseil ou information fourni sur le Site ne crée pas une relation professionnelle, n'est pas un aide à la prise de décisions médicales, et n'est pas commercialisé, promu ou autrement destiné à être utilisé pour diagnostiquer une maladie ou une autre condition, ou pour guérir, atténuer, traiter ou prévenir une maladie. Le Site ne remplace pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement. Demandez toujours l'avis de votre médecin ou d'un autre professionnel de santé qualifié pour toute question que vous pourriez avoir concernant une condition médicale. Ne négligez jamais un avis médical professionnel ou retardez la recherche de celui-ci en raison de quelque chose que vous avez lu sur le Site. Nous ne recommandons ni ne cautionnons aucun test spécifique, prestataire de soins, médecin, produit, traitement, thérapeutique, médicament, dispositif, procédure, opinion ou autre information pouvant être incluse sur, accessible via, envoyée par ou mise à disposition pour utilisation ou téléchargement via le Site.**

Si vous pensez avoir une urgence médicale, appelez immédiatement votre médecin ou le 911. COMPTE TENU DE VOTRE UTILISATION DU SITE, DE SON CONTENU ET DE VOS PARTICIPATIONS AUX SERVICES DE COMMUNICATION, TOUTE CONFIANCE EN TOUTE INFORMATION FOURNIE SUR LE SITE PAR EMULAIT, PAR D'AUTRES APPARAISSANT SUR LE SITE À L'INVITATION D'EMULAIT, PAR D'AUTRES UTILISATEURS DU SITE OU PAR TOUT PARTICIPANT AUX SERVICES DE COMMUNICATION EST À VOS PROPRES RISQUES.

GARANTIE
LES GARANTIES APPLICABLES AUX PRODUITS EMULAIT ACHETÉS VIA LE SITE SONT CELLES QUI ACCOMPAGNENT LES PRODUITS EMULAIT AU MOMENT DE LA LIVRAISON, TELLES QU'EN VIGUEUR DE TEMPS À AUTRE ("GARANTIE EMULAIT").**

TRANSACTIONS AVEC DES TIERS
Le Site peut contenir des liens et des fonctionnalités interactives avec les sites web de tiers, y compris mais sans s'y limiter, d'autres commerçants et sites sociaux. Les liens sont fournis en tant que service aux utilisateurs et ces commerçants et sites ne sont pas sponsorisés ou affiliés au Site ou à Emulait. Les termes de votre interaction avec tout tiers sont uniquement entre vous et ce tiers, et Emulait recommande fortement que vous examiniez et compreniez les conditions d'utilisation et de vente, les politiques de confidentialité, les paramètres et les fonctions de partage d'informations de chaque tiers. Emulait n'a pas examiné ces sites et n'est pas responsable de la fonctionnalité ou du contenu de ces sites. Emulait n'est pas responsable de la diffusion en continu ou de toute autre forme de transmission reçue de tout site lié. Emulait n'est pas responsable et ne cautionne pas le contenu, les produits, les services ou les pratiques de tout site web tiers, y compris mais sans s'y limiter, les sites encadrés dans, ou les publicités tierces sur, le Site, et ne fait aucune déclaration concernant leur qualité, contenu ou exactitude. VOTRE UTILISATION DES SITES ET RESSOURCES TIERS EST À VOS PROPRES RISQUES ET SOUMISES AUX CONDITIONS D'UTILISATION DE CES SITES.**

DÉNIS DE GARANTIES ; LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
SAUF COMME STIPULÉ DANS LA GARANTIE EMULAIT, LE SITE, LE CONTENU ET LES PRODUITS ET SERVICES FOURNIS SUR OU DISPONIBLES PAR LE SITE SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "SELON LA DISPONIBILITÉ", ET NI EMULAIT NI QUICONQUE ASSOCIÉ À EMULAIT NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION EN CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE, DU CONTENU OU DE TOUT PRODUIT ET SERVICE FOURNI SUR OU DISPONIBLE PAR LE SITE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NI EMULAIT NI QUICONQUE ASSOCIÉ À EMULAIT NE GARANTIT NI NE REPRÉSENTE QUE LE SITE, LE CONTENU OU LES PRODUITS OU SERVICES FOURNIS SUR OU DISPONIBLES PAR LE SITE SERONT EXACTS, FIABLES, SANS ERREUR OU ININTERROMPUS, SANS DÉFAUT, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI LE MET À DISPOSITION SONT LIBRES DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES, OU QUE LE SITE, LE CONTENU OU TOUT PRODUIT ET SERVICE FOURNI SUR OU DISPONIBLE PAR LE SITE RÉPONDRA AUTREMENT À VOS BESOINS OU ATTENTES. SAUF POUR LA GARANTIE EMULAIT, EMULAIT DÉNIE TOUTES GARANTIES DE TOUTE NATURE, EXPRESSES OU IMPLIQUÉES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER À TOUTES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.**

Emulait n'assume aucune responsabilité ou risque pour votre utilisation de l'Internet. Emulait n'est également pas responsable de tout dommage à votre ordinateur, téléphone, dispositif ou autre propriété, y compris mais sans s'y limiter, les virus, en raison de votre accès, utilisation ou navigation sur le Site, de votre téléchargement de tout Contenu depuis le Site ou de votre participation aux Services de Communication.

SAUF COMME STIPULÉ DANS LA GARANTIE EMULAIT POUR LES PRODUITS VENDUS PAR EMULAIT, EMULAIT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE ET PEU IMPORTE LA FORME D'ACTION (QUE CE SOIT EN CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ CIVILE OU AUTRE), Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER À TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS OU AMÉLIORÉS, RÉSULTANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DE, OU VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER, LE SITE OU TOUT SITE LIÉ, LE CONTENU DISPONIBLE SUR LE SITE OU TOUT SITE LIÉ, OU EN CE QUI CONCERNE TOUT PRODUIT OU SERVICE FOURNI SUR OU DISPONIBLE PAR LE SITE OU TOUT SITE LIÉ, QUE CE SOIT OU NON IL Y A NEGLIGENCE DE LA PART D'EMULAIT ET QUE CE SOIT OU NON EMULAIT AIT ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CECI EST UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ COMPLÈTE QUI INCLUT MAIS N'EST PAS LIMITÉE À LA RESPONSABILITÉ POUR LES BLESSURES PERSONNELLES, LA DOULEUR ET LA SOUFFRANCE, LE DÉRANGEMENT ÉMOTIONNEL, LES PROFITS PERDUS, LES VENTES PERDUES ET LES DOMMAGES RÉSULTANT DE RETARDS, D'INTERRUPTIONS DE SERVICE, DE VIRUS, DE SUPPRESSION DE FICHIERS OU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES, OU D'ERREURS, OMISSIONS OU AUTRES INEXACTITUDES DANS LE SITE, LE CONTENU, LES SERVICES OU LES PRODUITS.

CHAQUE DISPOSITION DE CES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ OU UN DÉNI DE GARANTIES ATTRIBUE EFFECTIVEMENT LES RISQUES ENTRE VOUS ET EMULAIT. CETTE ATTRIBUTION EST UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DE LA BASE SUR LAQUELLE EMULAIT FOURNIT LE SITE. LES LIMITATIONS S'APPLIQUERONT MÊME SI UN RECOURS LIMITÉ ÉCHOUAIT À SON OBJET ESSENTIEL.

LES LOIS DE CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES OU D'EXCLURE OU DE LIMITER CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU TOUTES LES EXCLUSIONS, LIMITATIONS OU DÉNIS DANS CES CONDITIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER, ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES, QUI VARIENT D'ÉTAT EN ÉTAT.

INDEMNISATION
Vous devrez défendre, indemniser et dégager Emulait et les autres impliqués dans le Site ou la livraison de produits, services ou informations par le biais du Site (collectivement, les "Parties Indemnisées") de toutes réclamations, responsabilités, demandes, pertes, dommages, coûts, dépenses et frais d'avocat découlant ou liés à votre utilisation du Site ou votre participation aux Services de Communication, y compris mais sans s'y limiter, toute de vos Soumissions ou tout fait allégué qui, s'il était vrai, constituerait une violation de votre part de ces Conditions. Vous acceptez que les Parties Indemnisées n'auront aucune responsabilité en relation avec toute telle violation ou utilisation non autorisée.**

CONFORMITÉ AVEC LES LOIS APPLICABLES
Bien que le Site soit destiné à une utilisation mondiale, Emulait ne fait aucune déclaration selon laquelle les matériaux présents sur le Site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans un pays ou une juridiction spécifique. Chaque fois que vous accédez au Site, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable de la conformité avec les lois locales. Nous pouvons limiter la disponibilité du Site, en tout ou en partie, à toute personne, zone géographique ou juridiction de notre choix, à tout moment et à notre seule discrétion.**

AVIS AUX RÉSIDENTS DE CALIFORNIE
Si vous êtes résident de Californie, en vertu du Code Californien § 1789.3, vous avez droit à l'avis de consommation suivant : Si vous avez une question ou une plainte concernant le Site, vous pouvez nous contacter à support@emulait.com. Vous pouvez également contacter l'Unité d'Aide aux Plaintes de la Division des Services aux Consommateurs du Département des Affaires des Consommateurs de Californie en les contactant par écrit à 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (800) 952-5210 ou (916) 445-1254.**

Avis sur la Loi sur les Droits d'Auteur du Millénaire Numérique ("DMCA")
Des matériaux peuvent être mis à disposition par le Site par des utilisateurs et d'autres tiers qui échappent à notre contrôle. Nous n'avons aucune obligation de, et ne, scannons pas le contenu publié sur le Site pour vérifier la présence de contenu illégal ou interdit. Cependant, nous respectons les droits d'auteur des autres. Il est de notre politique de ne pas permettre aux matériaux que nous savons enfreindre les droits d'auteur d'autrui de rester sur le Site. Si vous pensez que des matériaux enfreignent un droit d'auteur, vous devez nous fournir un avis écrit contenant au minimum : (i) une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument enfreint ; (ii) l'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur prétendument enfreinte, ou, si plusieurs œuvres protégées par le droit d'auteur sur un seul site web en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de telles œuvres sur ce site ; (iii) l'identification du matériel prétendument enfreignant ou faisant l'objet d'une activité enfreignant le droit d'auteur et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, et des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel ; (iv) des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de contacter la partie plaignante, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone, et, si disponible, une adresse électronique à laquelle la partie plaignante peut être contactée ; (v) une déclaration selon laquelle la partie plaignante a une croyance de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière dont il est critiqué n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur, son agent, ou la loi ; et (vi) une déclaration selon laquelle les informations dans la notification sont exactes, et sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument enfreint. Tous les avis DMCA doivent être envoyés à notre agent désigné comme suit : Agent des Droits d'Auteur via support@emulait.com. Si Emulait reçoit un avis clair conforme à la Loi sur les Droits d'Auteur du Millénaire Numérique indiquant qu'une partie du Contenu constitue une violation des droits d'auteur, Emulait prendra les mesures qu'il juge, à sa seule discrétion, appropriées ou requises par la loi.**

LOI APPLICABLE
Emulait, le propriétaire et opérateur du Site, est basé dans l'État du Delaware, États-Unis. TOUS LES MATIÈRES ET LITIGES RELATIFS À CES CONDITIONS ET VOTRE ACCÈS ET UTILISATION DU SITE ET DU CONTENU SERONT RÉGIS PAR ET INTERPRÉTÉS CONFORMÉMENT AUX LOIS DE L'ÉTAT DE L'ILLINOIS, SANS TENIR COMPTE DE SES PRINCIPES CONFLICTUELS DE LOI.**

LITIGES
VOUS ACCEPTEZ QUE LA JURIDICTION EXCLUSIVE POUR TOUTE ACTION DÉCOULANT DE CES CONDITIONS OU DE VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DU SITE OU DU CONTENU SOIT DANS LES TRIBUNAUX DE L'ÉTAT OU FÉDÉRAUX SITUÉS DANS L'ÉTAT DU DELAWARE, ET VOUS ACCEPTEZ DE VOUS SOUMETTRE À LA JURIDICTION PERSONNELLE DE CES TRIBUNAUX. TOUTE ACTION DE CE TYPE DOIT ÊTRE COMMENCÉE DANS L'ANNÉE SUIVANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE L'ACTION OU CETTE RÉCLAMATION OU ACTION EST BARRÉE. LA FORMULATION DE RÉCLAMATIONS OU LA RÉSOLUTION DE LITIGES RELATIFS À CES CONDITIONS OU À VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DU SITE OU DU CONTENU SE FERA EN VOTRE CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS, OU CONSOLIDÉE AVEC, UNE PROCÉDURE DE CLASSE OU REPRÉSENTATIVE. VOUS ACCEPTEZ QUE, SAUF DISPOSITION EXPRESSE DANS CES CONDITIONS, DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE : (1) TOUS LES LITIGES, RÉCLAMATIONS ET CAUSES D'ACTION DÉCOULANT DE OU RELATIFS À CES CONDITIONS OU À VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DU SITE OU DU CONTENU SERONT RÉSOLUS INDIVIDUELLEMENT DANS LE FORUM DÉSIGNÉ DANS CETTE SECTION, SANS RECOURIR À AUCUNE FORME DE RECOURS COLLECTIF, (2) TOUTES LES RÉCLAMATIONS, JUGEMENTS ET RÉCOMPENSES SERONT LIMITÉS AUX COÛTS RÉELS SUPPORTÉS PAR DES TIERS (LE CAS ÉCHÉANT), MAIS EN AUCUN CAS LES HONORAIRES D'AVOCATS NE SERONT ATTRIBUÉS OU RECUPÉRÉS, ET (3) VOUS RENONCEZ À TOUT DROIT AU PROCÈS PAR JURY DANS TOUTE ACTION DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DU SITE OU DU CONTENU.**

TITRES
Les titres figurant dans ces Conditions sont fournis à titre de commodité uniquement et n'affecteront pas leur construction ou leur interprétation.**

GÉNÉRAL
Cet Accord est entre vous et Emulait en ce qui concerne le Site, le Contenu et vos Transactions, et aucun autre terme qui aurait pu vous être communiqué oralement ou par tout autre moyen n'a de force ou d'effet. Si une disposition de ces Conditions est inapplicable, la disposition inapplicable n'affectera pas les autres dispositions de ces Conditions, qui resteront en vigueur, et cette disposition inapplicable sera modifiée pour la rendre applicable et sera alors appliquée sous cette forme modifiée. Le défaut d'Emulait d'insister sur ou d'appliquer strictement une disposition de ces Conditions ne constituera pas une renonciation à cette disposition. Emulait ne sera pas réputé avoir renoncé à une disposition de ces Conditions à moins qu'il accepte de le faire par écrit. Ni le cours des affaires ni la conduite entre vous et Emulait ni aucune pratique commerciale ne seront réputés modifier ces Conditions. Vous acceptez qu'aucune coentreprise, partenariat, relation d'emploi ou d'agence n'existe entre vous et Emulait à la suite de ces Conditions ou de votre accès ou utilisation du Site. Vous ne pouvez pas céder, transférer ou sous-licencier aucun de vos droits ou obligations en vertu de ces Conditions sans le consentement écrit préalable d'Emulait. Nous ne serons pas responsables du manquement à toute obligation due à des causes échappant à notre contrôle.**

CONTACTER EMULAIT
Vous pouvez contacter Emulait à support@emulait.com pour toute question, préoccupation ou commentaire, y compris si vous pensez que du Contenu enfreint ces Conditions. Si Emulait reçoit un avis clair conforme à la Loi sur les Droits d'Auteur du Millénaire Numérique indiquant qu'une partie du Contenu constitue une violation des droits d'auteur, Emulait prendra les mesures qu'il juge, à sa seule discrétion, appropriées ou requises par la loi. Dernière mise à jour : Juillet 2023.