Woordenlijst
- All Categories
- Borstvoeding Termen
- Termes relatifs à l'allaitement
- Flesvoeding Terma's
Aanhakscores | Een klinisch scoringssysteem dat wordt gebruikt om de kwaliteit van de borstvoeding van een baby te beoordelen, meestal gebruikt in het ziekenhuis door verpleegkundigen en lactatieconsulenten. |
Example: Een hoge aanhakscores geeft een goede aanhaking aan, terwijl een lage score lactatieondersteuning kan vereisen. |
Aanhakassistent | Een apparaat of techniek om een goede aanhaking te bereiken door het borstweefsel voorzichtig in de mond van de baby te trekken. |
Example: Het aanhakassistent-tool bleek nuttig bij het vormen van de borst voor een diepere aanhaking. |
Aanhaking | De manier waarop een baby zich aan de borst hecht tijdens het borstvoeden, waardoor de kaak en tong van de baby de melkkanalen achter de tepelhof kunnen knijpen en melk kunnen trekken. |
Example: Emma werkte samen met een lactatieconsulent om de aanhaking van haar baby te verbeteren voor comfortabelere voedingen. |
Aanhakproblemen | Moeilijkheden die een baby kan ondervinden bij het verkrijgen van een goede aanhaking op de borst tijdens het borstvoeden. |
Example: Michelle zocht advies bij een lactatieconsulent om de aanhakproblemen van haar baby aan te pakken. |
Achtermelk | De melk die vrijkomt tegen het einde van een borstvoedingssessie en later op de dag, rijker aan vet en calorieën. |
Example: Maria merkte dat haar baby meer tevreden leek na een langere voeding, wat wees op een goede opname van achtermelk. |
Afbouwen | Het geleidelijke of plotselinge proces van het overgaan van borstvoeding naar andere voedingsbronnen. |
Example: Laura besloot te beginnen met afbouwen toen haar baby minder interesse toonde in het zogen. |
Anti-Colic Fles | Een marketingterm voor flessen die zijn ontworpen met kenmerken zoals ventilatiesystemen of gekantelde vormen, die beweren koliek en gas te minimaliseren door de hoeveelheid lucht die een baby tijdens het voeden slikt te verminderen. |
Example: Susan stapte over op een anti-colic fles waarvan ze geloofde dat deze het ongemak van haar baby zou verlichten. |
Best Practice | Gezondheidspraktijken, benaderingen en interventies op basis van hoogwaardig bewijs die de gezondheidresultaten verbeteren. |
Example: De beste praktijk voor de behandeling van mastitis is recentelijk bijgewerkt naar koude therapie en lichte massage, in plaats van warme therapie en stevige massage. |
Biomimetisch | Een product of object dat is gebouwd om modellen, systemen en elementen van de natuur na te volgen om complexe menselijke problemen op te lossen. |
Example: De Emulait Anatomy fles is een biomimetische fles die de menselijke borst nabootst. |
Boeren | De handeling van het afvoeren van lucht uit de maag, meestal gedaan tijdens of na het voeden om ongemak te voorkomen of het einde van een voedingssessie te markeren. |
Example: Tom klopte voorzichtig op de rug van zijn baby na het voeden. |
Borstbeschermers | Een apparaat dat binnen de beha wordt gedragen om gevoelige tepels te beschermen en druipende melk op te vangen. Ze worden ook gebruikt om beschadigde tepels te helpen genezen of om de tepels om te keren bij ingedraaide tepels. |
Example: Borstbeschermers zijn vooral nuttig voor borstvoedende moeders die last hebben van tepelpijn of -gevoeligheid. |
Borstmassage | Zachte compressie van de borst tijdens een voeding om een continue melkstroom te waarborgen. Het comprimeren van de borst gedurende 1 tot 3 seconden verhoogt de melkstroom en helpt de baby om hun mondspieren effectief en voedzaam te gebruiken. |
Example: Het gebruik van borstmassage helpt de baby om zowel de voormelk als de achtermelk tijdens een voedingssessie te ontvangen. |
Borstvoeding | De handeling van het voeden van een baby met melk geproduceerd door de moederborst, hetzij door aan te haken of door uitgedrukte melk. |
Example: Jane borstvoedt haar pasgeborene elke twee tot drie uur om een goede voeding te verzekeren. |
Cluster Voeden | Wanneer een baby vaker dan normaal borstvoeding krijgt over een periode van enkele uren. Dit komt het vaakst voor bij pasgeborenen tot de leeftijd van 3-4 maanden en kan dagelijks of tijdens groeispurten gebeuren. |
Example: Susan erkende dat het cluster voeden van haar baby een natuurlijk gedrag was tijdens groeispurten. |
Cluster Voeding (Fles) | Een patroon van dicht op elkaar volgende flesvoedingen, vergelijkbaar met cluster voeding bij borstvoeding. |
Example: Emily merkte dat haar baby door een groeispurt ging, wat resulteerde in cluster voeding met de fles gedurende een paar dagen. |
Colostrum | De eerste vorm van melk, rijk aan voedingsstoffen en antilichamen, geproduceerd door het lichaam in de dagen na de geboorte. |
Example: Sarah was verbaasd over de kleine hoeveelheid colostrum die haar lichaam produceerde, en erkende de voedingswaarde voor haar baby. |
Combinatie Voeding | Het aanbieden van een gemengd schema van borstvoeding en flesvoeding. Kan ook betekenen dat de baby een combinatie van moedermelk en formule krijgt. |
Example: Daniel en Emma adopteerden combinatie voeding, waardoor ze de voedingsverantwoordelijkheden konden delen en flexibiliteit konden bieden. |
D-MER (Dysphoric Milk Ejection Reflex) | Een toestand waarbij een moeder negatieve emoties ervaart, zoals verdriet of angst, tijdens de melktoeschietreflex. |
Example: Begrijpen van D-MER kan moeders helpen omgaan met de emotionele uitdagingen die gepaard gaan met borstvoeding. |
Fles | Een container met een tepel, gebruikt om zuigelingen te voeden met formule of expressiemelk. |
Example: John bereidde een fles formule voor de volgende voeding voor, zodat deze klaar was toen de baby wakker werd. |
Fleswarmer | Een apparaat dat wordt gebruikt om formule of moedermelk op een comfortabele temperatuur voor de baby te verwarmen. |
Example: Michael gebruikte een fleswarmer om de moedermelk op de perfecte temperatuur te brengen, zodat zijn baby comfortabel was. |
Formule | Commercieel bereide kunstmatige babymelk, die ingrediënten bevat om te voldoen aan de basisbehoeften van een baby op het gebied van hydratatie en voeding. Ook belangrijk voor allergie-ondersteuning, zoals bij melkallergieën. |
Example: Michelle koos een gespecialiseerde hypoallergene formule voor haar baby die gevoelig bleek voor koemelk. |
Formule | Commercieel bereide kunstmatige babymelk, die ingrediënten bevat om te voldoen aan de basisbehoeften van een baby op het gebied van hydratatie en voeding. Ook belangrijk voor allergie-ondersteuning, zoals bij melkallergieën. |
Example: Michelle koos een gespecialiseerde hypoallergene formule voor haar baby die gevoelig bleek voor koemelk. |
Formule - Geconcentreerde Vloeistof | Een type formule dat vloeibaar is maar verdund moet worden met een gelijk deel gedestilleerd water voordat het wordt gevoerd. |
Example: Rachel vond geconcentreerde vloeibare formule handig, vooral tijdens het reizen, omdat het minder voorbereiding vergde dan poedervormige formule. |
Formule - Poeder | Een type formule dat in poedervorm komt en gemengd moet worden met gedestilleerd water voordat het wordt gevoerd. |
Example: Mark mat de poedervormige formule zorgvuldig af voordat hij het mengde met water om de juiste concentratie voor zijn baby te garanderen. |
Formule Voeding | Het geven van voeding aan een baby met kunstmatige melk in plaats van natuurlijke (borst)melk. |
Example: Vanwege werkverplichtingen besloten Mark en Rachel over te stappen op formulevoeding terwijl ze nog steeds enkele borstvoedingssessies incorporeerden. |
Galactagoog | Voedsel, kruiden of medicijnen waarvan wordt aangenomen dat ze de melkproductie verhogen. |
Example: Fenegriek en havermout worden vaak beschouwd als galactagogen. |
Gavage Voeding | Een methode van voeden waarbij formule of moedermelk via een klein slangetje dat door de neus of mond naar de maag wordt geleid, wordt toegediend. |
Example: De premature baby van Brian en Maria ontving gavage voeding op de neonatale intensive care-afdeling om een goede voeding en groei te waarborgen. |
Koliek | Huilen door gastro-intestinaal ongemak, bij een anders gezonde baby, gedurende drie of meer uur per dag, drie of meer dagen per week, gedurende drie of meer weken. |
Example: Jennifer zocht tevergeefs naar een babyfles waarvan ze dacht dat deze de koliek van haar baby zou oplossen. |
Kolven | De handeling van het uitdrukken en verzamelen van moedermelk met behulp van een borstkolf. |
Example: Amanda ging weer aan het werk en stelde een kolfroutine in om haar melkproductie te behouden. |
Lactatiethee | Kruidentheeën met ingrediënten zoals fenegriek of venkel, waarvan wordt aangenomen dat ze de melkproductie ondersteunen. |
Example: Het drinken van lactatiethee kan een kalmerend ritueel zijn voor borstvoedende moeders. |
Lage Melkproductie | Wanneer een borstvoedende moeder minder melk produceert dan de hoeveelheid die nodig is om te voldoen aan de voedingsbehoeften van haar baby. |
Example: Factoren zoals infrequente borstvoeding of onvoldoende klierweefsel (IGT, of laag mammair weefsel) kunnen bijdragen aan een verminderde melkproductie. |
Langdurige Borstvoeding | Het voortzetten van borstvoeding bij een kind tot in de peuterjaren. De AAP raadt aan om borstvoeding te geven gedurende de eerste twee levensjaren om te voldoen aan de voedingsbehoeften, en door te gaan als baby en moeder dat willen. |
Example: Samantha omarmde langdurige borstvoeding, en erkende de voordelen voor zowel haar als haar peuter. |
Let-Down Pijn | Een tinteling of milde ongemak die sommige moeders ervaren tijdens de let-down reflex. |
Example: Let-down pijn is tijdelijk en verdwijnt vaak naarmate de borstvoedingsrelatie vordert. |
Let-Down Reflex | De afgifte van melk uit de melkkanalen, getriggerd door de oxytocine reflex. |
Example: Rachel voelde een tinteling tijdens de let-down reflex. |
Mastitis | Ontsteking van het borstweefsel die gepaard kan gaan met pijn en koorts. |
Example: Rebecca herkende de tekenen van mastitis vroeg en zocht medische hulp om complicaties te voorkomen. |
Melkblaar of Melkbleb | Een pijnlijke en kleine witte plek op de tepel veroorzaakt door ontsteking in het weefsel. |
Example: Het wordt aanbevolen om een melkbleer niet uit te knijpen, omdat dit de kans op infectie kan vergroten. |
Melkdonatie | De vrijwillige bijdrage van moedermelk aan een melkbank, of direct aan een andere moeder, ook wel bekend als gemeenschapsdeling. |
Example: Holly doneerde haar overtollige moedermelk aan een melkbank om te helpen bij premature baby's in nood. |
Omgekeerd Druk Verzachten | Een techniek waarbij zachte druk rond de tepel wordt uitgeoefend om de tepelhof te verzachten en het aanhaken te vergemakkelijken. |
Example: Omgekeerd druk verzachten kan nuttig zijn voor moeders met borstverzachting of platte tepels. |
Opslagrichtlijnen voor Uitgedrukte Melk | Aanbevelingen voor het opslaan van uitgedrukte moedermelk om de veiligheid te waarborgen en de voedingskwaliteit te behouden. |
Example: Uitgedrukte melk kan tot vier dagen in de koelkast of enkele maanden in de vriezer worden bewaard, volgens de vastgestelde richtlijnen. |
Overgangs Fles | Een fles ontworpen om baby's te helpen over te schakelen van flesvoeding of borstvoeding naar bekerfeeding. |
Example: Jessica introduceerde een overgangs fles om haar peuter over te zetten naar een tuitbeker. |
Paced Bottle-Feeding | Een methode van flesvoeding die de langzamere stroom van borstvoeding nabootst, waardoor een natuurlijker voedingsritme wordt bevorderd. De baby wordt ondersteund om te stoppen met zuigen en een paar seconden te rusten tussen actief zuigen en slikken. |
Example: Steve oefende paced bottle feeding om ervoor te zorgen dat zijn baby een comfortabel en natuurlijk voedingsritme behield. |
Responsieve Flesvoeding | Een voedingsmethode die aandacht besteedt aan de hongersignalen van de baby en communicatie tussen baby en verzorger bevordert, waardoor de baby de snelheid van flesvoeding kan bepalen. |
Example: Karen oefende responsieve flesvoeding, waarbij ze haar baby toestond om pauzes te nemen en het voedingsritme aan te passen op basis van hongersignalen. |
Sanitatie | Het proces van het verwijderen van micro-organismen van voedingsapparatuur tot een "veilig niveau". Over het algemeen wordt het als voldoende beschouwd voor gezonde baby's. |
Example: Het wassen van flessen in een hete cyclus van een vaatwasser wordt beschouwd als een bevredigend sanitatieproces voor de meeste baby's. |
Spruw (Candidiasis) | Een schimmelinfectie die zowel de moeder als de baby tijdens de borstvoeding kan aantasten. |
Example: Emma en haar baby ontvingen gelijktijdig behandeling om een geval van spruw op te lossen. |
Stroomvoorkeur | Wanneer een baby een voorkeur ontwikkelt voor de gemakkelijkere melkstroom die gepaard gaat met een kunstmatige speen (fles). Dit hangt samen met tepelverwarring, wat door velen als een correctere beoordeling van de uitdaging van de baby wordt beschouwd. |
Example: Toen Jen weer aan het werk ging, ontwikkelde haar baby een voorkeur voor de fles die haar verzorger haar gaf. |
Switch Voeding | Afwisselen tussen borst en fles tijdens een voedingssessie. |
Example: De kinderarts raadde switch voeding aan om de baby geleidelijk over te zetten van borst naar fles. |
Tanden krijgen | Het proces waarbij de tanden van een baby door het tandvlees komen, wat de borstvoeding kan beïnvloeden wanneer de baby pijn verlicht door te bijten. |
Example: Borstvoeding kan ongemakkelijk zijn als de baby bijt om pijn te verlichten. Het aanbieden van bijtspeeltjes kan helpen. |
Tepel | De rubberen of siliconen punt van een babyfles, ontworpen om de borst van de moeder na te bootsen voor voeding. Ook bekend als “speen”. |
Example: De kinderarts raadde aan een trage stroomtuit te gebruiken voor de pasgeborene om te voorkomen dat ze overweldigd raakt tijdens de voedingen. |
Tepel Schuil | Een dunne siliconen hoes die over de tepel wordt geplaatst om te helpen bij het aanhaken en pijn te verlichten. |
Example: Jessica gebruikte tijdelijk een tepelbescherming om haar baby te helpen aanhaken terwijl ze de voedingsproblemen aanpakte. |
Tepel Stroomsnelheid | De snelheid waarmee melk uit de flesnip komt. Verschillende stroomsnelheden zijn beschikbaar om de leeftijd en voedingscapaciteiten van de baby aan te passen. |
Example: Jessica schakelde over naar een langzamere tepelstroomsnelheid naarmate haar baby ouder werd en vaardiger werd in het voeden. |
Tepelverwarring | Het fenomeen waarbij een baby moeite heeft met het schakelen tussen borstvoeding en flesvoeding. Er zijn verschillende opvattingen over tepelverwarring, en sommige professionals kaderen het als voorkeur voor fles of stroom. |
Example: James vroeg zich af of zijn pasgeborene tepelverwarring ervaarde toen ze moeite hadden om over te schakelen van borst naar fles. |
Verstopping | Zwelling en ongemak in de borsten veroorzaakt door een teveel aan melk. |
Example: Lisa ervoer borstenvergroting tijdens de eerste week na de bevalling, wat het borstvoeden moeilijk maakte totdat haar melkproductie gereguleerd was. |
Verstopte Melkkanaal | Wanneer melk niet adequaat uit een kanaal wordt afgevoerd, kan de blokkade een gevoelige knobbel in het borstweefsel veroorzaken. Dit wordt doorgaans veroorzaakt door een ingekrompen uitgangspunt door een hoge melkproductie. |
Example: Katherine paste koude kompressen toe en voedde met de kin van de baby gericht naar het gevoelige gebied om een verstopte melkkanaal op te lossen. |
Vervangend Melk | Elke vloeistof die wordt aangeboden om een baby te voeden of te troosten, zoals formule of water, gebruikt wanneer moedermelk niet beschikbaar is of gekozen wordt. |
Example: Sarah koos voor een vervangend melk toen ze weer aan het werk ging, wat het gemakkelijker maakte voor de verzorgers van haar baby. |
Voedingsstaking | De tijdelijke weigering van een baby om borstvoeding te nemen, vaak als gevolg van tandjes krijgen, ziekte of veranderingen in routine. |
Example: Tijdens een voedingsstaking bood Tom zijn baby moedermelk via alternatieve middelen aan om continue voeding te waarborgen. |
Voormelk | De melk die vrijkomt aan het begin van een borstvoedingssessie, dunner en hoger in volume. |
Example: Emily zorgde ervoor dat haar baby zowel voormelk als achtermelk ontving door langere voedingen aan elke borst toe te staan. |
Voormelk-Achtermelk Onbalans | Wanneer een baby een hoger percentage voormelk en niet genoeg achtermelk consumeert tijdens een voeding. Dit hangt samen met een melkproductie die de voedingsbehoeften van de baby overschrijdt. |
Example: Een lactatieconsulent kan helpen bij het aanpakken van de voormelk-achtermelk onbalans door de overproductie te beoordelen en een melkregulatieplan te bieden. |
Babydragen | Het dragen van een baby in een draagdoek of -apparaat om hen dichtbij te houden voor hechting of gemak. Hoofdtypen zijn ringslings, wraps, zacht-gestructureerde dragers en frame- of wandelrugzakken. Er zijn ook hybriden van deze categorieën. |
Example: Babydragen stelt moeders in staat hun handen vrij te hebben terwijl ze de baby dichtbij houden. |