Ordlista
- All Categories
- Amningsrelaterade begrepp
- Termer för flaskmatning
| Amningspoäng | Ett kliniskt poängsystem som används för att bedöma kvaliteten på amningen av ett barn och som vanligtvis används på sjukhus av sjuksköterskor och amningsrådgivare. |
Example: En hög poäng för amningsgreppet indikerar ett bra amningsgrepp, medan en låg poäng kan kräva amningsstöd. |
| Amning | Att mata ett spädbarn med mjölk som produceras från moderns bröst, oavsett om det sker genom amning eller utpumpad mjölk. |
Example: Johanna ammar sitt nyfödda barn varannan till var tredje timme för att säkerställa att det får i sig tillräckligt med näring. |
| Amningsgrepp | Det sätt på vilket barnet fäster vid bröstet under amning, vilket gör att barnets käke och tunga kan pressa ihop mjölkgångarna bakom vårtgården och få ut mjölk. |
Example: Emma arbetade med en amningsrådgivare för att förbättra sitt barns amningsgrepp och få bekvämare amning. |
| Amningshjälp | En anordning eller teknik som hjälper till att få ett ordentligt suggrepp genom att försiktigt dra in bröstvävnaden i barnets mun. |
Example: Amningshjälpen formade bröstet för ett djupare suggrepp. |
| Amningskomplikationer (mastit) | Inflammation i bröstvävnaden som kan följas av smärta och feber. |
Example: Rebecca kände tidigt igen tecknen på mastit och sökte läkarvård för att förhindra komplikationer. |
| Amningssmärta | En stickande känsla eller ett milt obehag som vissa mödrar upplever under utdrivningsreflexen. |
Example: Smärtan är tillfällig och försvinner ofta i takt med att amningsrelationen fortsätter. |
| Amningsstrejk | Barnet vägrar tillfälligt att amma, ofta på grund av tandsprickning, sjukdom eller ändrade rutiner. |
Example: Under en amningsstrejk erbjöd Tom sitt barn bröstmjölk på alternativa sätt för att säkerställa fortsatt näring. |
| Amningste | Örtteer som innehåller ingredienser som bockhornsklöver eller fänkål, som anses stödja mjölkproduktionen. |
Example: Att dricka amningste kan vara en lugnande ritual för ammande mödrar. |
| Antikolikflaska | En marknadsföringsterm för flaskor som är utformade med funktioner som ventilationssystem eller vinklade former, som påstås minimera kolik och gaser genom att minska mängden luft som barnet sväljer under matningen. |
Example: Susanne bytte till en antikolikflaska eftersom hon trodde att den skulle lindra hennes barns magbesvär. |
| Avvänjning | Den gradvisa eller plötsliga processen när barn går från amning till andra näringskällor. |
Example: Laura bestämde sig för att påbörja avvänjningen när hennes barn började visa mindre intresse för amning. |
| Biomimetisk | En produkt eller ett föremål som är byggt för att efterlikna modeller, system och element i naturen för att lösa komplexa mänskliga problem. |
Example: Emulait Anatomy-flaskan är den första biomimetiska flaskan i sitt slag som efterliknar det mänskliga bröstet. |
| Bröstkompressioner | Lätt bröstkompression under amningen för att säkerställa ett kontinuerligt mjölkflöde. Genom att krama ihop bröstet i 1 till 3 sekunder ökar mjölkflödet och barnet får hjälp att aktivera munmusklerna så att det kan suga effektivt och näringsrikt. |
Example: Att använda bröstkompression hjälper barnet att få både fram- och bakmjölk under amning |
| Bröstkoppar | En anordning som bärs innanför behån för att skydda ömma bröstvårtor och samla upp läckande mjölk. De används också för att hjälpa till att läka skadade bröstvårtor eller för att hjälpa till att vända utåtvända bröstvårtor till inåtvända bröstvårtor. |
Example: Bröstkoppar är särskilt användbara för ammande mödrar som upplever smärta eller ömhet i bröstvårtorna. |
| Bröstmjölksersättning | Vätska som erbjuds för att mata eller trösta ett spädbarn, t.ex. modersmjölksersättning eller vatten, och som används när bröstmjölk inte finns tillgänglig eller inte väljs. |
Example: Sarah valde bröstmjölksersättning när hon återgick till arbetet, vilket underlättade för vårdpersonalen. |
| Bröstvårta | Gummi- eller silikonspetsen på en nappflaska, utformad för att efterlikna moderns bröst vid matning. Även känd som ”dinapp”. |
Example: Barnläkaren rekommenderade att man använder en napp med långsamt flöde till den nyfödda för att undvika att hon blir överväldigad under matningen. |
| Bröstvårtans flödeshastighet | Den hastighet med vilken mjölken rinner från dinappen. Det finns olika flödeshastigheter för att matcha barnets ålder och ätförmåga. |
Example: Jessica övergick till ett långsammare flöde när barnet blev äldre och bättre på att äta. |
| Bröstvårtsskydd | Ett tunt silikonhölje som placeras över bröstvårtan för att underlätta suggreppet och lindra smärta. |
Example: Jessica använde ett bröstvårtskydd tillfälligt för att hjälpa sitt barn att få tag samtidigt som hon hanterade matningsproblem. |
| Bästa praxis | Hälsopraxis, metoder och insatser som baseras på högkvalitativa bevis som förbättrar hälsan. |
Example: Bästa praxis för behandling av amningskomplikationer (mastit) har nyligen uppdaterats till kylbehandling och lätt massage, i stället för varmbehandling och fast massage. |
| D-MER (Dysphoric Milk Ejection Reflex) | Ett tillstånd där en mamma upplever negativa känslor, som sorg eller ångest, under mjölknedsläppet. |
Example: Förståelse för D-MER kan hjälpa mammor att hantera de känslomässiga utmaningar som är förknippade med amning. |
| Eftermjölk | Den mjölk som kommer i slutet av amningstillfället / senare under dagen, och som är rikare på fett och kalorier. |
Example: Maria märkte att hennes barn verkade mer nöjd efter en längre amning, vilket tyder på ett bra intag av eftermjölk. |
| Flaska | En behållare med bröstvårta som används för att mata spädbarn med modersmjölksersättning eller bröstmjölk. |
Example: John förberedde en flaska med modersmjölksersättning för nästa matning och såg till att den var klar när barnet vaknade. |
| Flaskmatning med snabbt flöde | En metod för flaskmatning som efterliknar det långsammare flödet vid amning och främjar en mer naturlig matningstakt. Barnet får stöd att sluta suga och vila i några sekunder mellan aktiv sugning och sväljning. |
Example: Steve använde sig av flaskmatning med snabbt flöde för att se till att hans barn fick en bekväm och naturlig matningsrytm. |
| Flaskvärmare | En anordning som används för att värma mjölkersättning eller bröstmjölk till en behaglig temperatur för barnet. |
Example: Michael använde en flaskvärmare för att värma bröstmjölken till den perfekta temperaturen, vilket gjorde att hans barn mådde bra. |
| Färdigblandad modersmjölksersättning | Färdigblandad modersmjölksersättning som inte kräver ytterligare vatten. Det är den enda sterila formen av modersmjölksersättning och rekommenderas ofta till nyfödda eller för tidigt födda barn. Den är också praktisk att ha med sig när man är på språng. |
Example: Lisa tyckte att det var praktiskt med färdigblandad modersmjölksersättning under utflykter, eftersom hon inte behövde blanda modersmjölksersättning på plats. |
| Förlängd amning | Att fortsätta amma ett barn under småbarnsåren. AAP rekommenderar amning under de första två levnadsåren för att tillgodose näringsbehovet, och att man fortsätter om barnet och mamman vill. |
Example: Sandra anammade förlängd amning och insåg dess fördelar för både henne och hennes barn. |
| Förmjölk | Den mjölk som kommer ut i början av amningen och som är tunnare och har högre volym. |
Example: Emily såg till att hennes barn fick både för- och eftermjölk genom att tillåta längre amningar på varje bröst. |
| Förvirring kring bröstvårtan | Fenomenet där ett barn har svårt att växla mellan amning och flaskmatning. Det finns olika uppfattningar om bröstvårtsförvirring, och vissa yrkesgrupper kallar det för flask- eller flödespreferens. |
Example: James undrade om hans nyfödda barn upplevde bröstvårtsförvirring när de hade svårt att växla mellan bröst och flaska. |
| Galaktagoger | Livsmedel, örter eller mediciner som anses öka mjölkproduktionen. |
Example: Bockhornsklöver och havregryn brukar betraktas som galaktagoger. |
| Klusteramning | När ett barn ammar oftare än vanligt under en period på några timmar. Det är vanligast hos nyfödda barn fram till 3-4 månaders ålder, men kan förekomma dagligen eller under tillväxtperioder. |
Example: Susanne insåg att hennes barns klusteramning var ett naturligt beteende under tillväxtperioder. |
| Klustermatning (flaska} | Ett mönster av tätt placerade flaskmatningar, precis som klustermatning vid amning. |
Example: Emily märkte att hennes barn gick igenom en tillväxtspurt, vilket resulterade i klustermatning med flaska under några dagar. |
| Kolik | Gråt på grund av obehag i mag-tarmkanalen hos ett i övrigt friskt barn, tre timmar eller mer per dag, tre dagar eller mer per vecka, i tre veckor eller mer. |
Example: Jennifer letade förgäves efter en nappflaska som hon trodde skulle kunna lösa hennes barns kolik. |
| Kombinerad matning | Att ge barnet en blandning av amning och modersmjölksersättning. Kan också innebära att barnet får en kombination av bröstmjölk och modersmjölksersättning. |
Example: Daniel och Emma använde sig av kombinationsmatning, vilket gjorde det möjligt för dem att dela på matningsansvaret och skapa flexibilitet. |
| Låg mjölkproduktion | När en ammande mamma producerar mindre än den mängd mjölk som krävs för att tillgodose barnets näringsbehov. |
Example: Faktorer som sällan förekommande amning eller otillräcklig körtelvävnad (IGT, eller låg bröstvävnad) kan bidra till minskad mjölkproduktion. |
| Matning med modersmjölksersättning | Tillförsel av näring till ett spädbarn med hjälp av konstgjord mjölk i stället för naturlig mjölk (bröstmjölk). |
Example: På grund av arbetsåtaganden bestämde sig Mark och Rachel för att övergå till modersmjölksersättning, samtidigt som de fortsatte med amning. |
| Mjölkblåsa | En smärtsam och liten vit fläck på bröstvårtan som orsakas av inflammation i vävnaden. |
Example: Det rekommenderas att man inte petar på en mjölkblåsa eftersom det kan öka risken för infektion. |
| Mjölkdonation | Frivilligt bidrag av bröstmjölk till en mjölkbank eller direkt till en annan mamma, även känt som community sharing. |
Example: Holly donerade sin överflödiga bröstmjölk till en mjölkbank för att hjälpa för tidigt födda barn i nöd. |
| Mjölkstockning | När mjölk inte töms ordentligt från en kanal, kan blockeringen skapa en öm knöl i bröstvävnaden. Detta orsakas vanligtvis av en förträngd utflödespunkt på grund av stor mjölkmängd. |
Example: Katarina använde kalla kompresser och ammade med bebisens haka riktad mot det ömma området för att lösa upp en blockerad mjölkgång. |
| Mjölkstockning | När mjölk inte töms ordentligt från en kanal, kan blockeringen skapa en öm knöl i bröstvävnaden. Detta orsakas vanligtvis av en förträngd utflödespunkt på grund av stor mjölkmängd. |
Example: Katarina använde kalla kompresser och ammade med bebisens haka riktad mot det ömma området för att lösa upp en blockerad mjölkgång. |
| Modersmjölksersättning | Kommersiellt framställd konstgjord barnmjölk som innehåller ingredienser för att tillgodose barnets grundläggande behov av vätska och näring. Den är också viktig vid allergistöd, t.ex. vid mjölkproteinallergi. |
Example: Michelle valde en särskild allergivänlig modersmjölksersättning till sitt barn som visade sig vara känsligt för komjölk. |
| Modersmjölksersättning | Kommersiellt framställd konstgjord barnmjölk som innehåller ingredienser för att tillgodose barnets grundläggande behov av vätska och näring. Den är också viktig vid allergistöd, t.ex. vid mjölkproteinallergi. |
Example: Michelle valde en särskild allergivänlig modersmjölksersättning till sitt barn som visade sig vara känsligt för komjölk. |
| Modersmjölksersättning i pulverform | En typ av modersmjölksersättning som kommer i pulverform och som måste blandas med destillerat vatten innan matning. |
Example: Mark mätte noggrant upp pulveret innan han blandade det med vatten för att få rätt koncentration till sitt barn. |
| Obalans mellan för- och eftermjölk | När ett barn får i sig en större andel förmjölk och inte tillräckligt med eftermjölk under en amning. Detta hänger samman med en överproduktion av mjölk som överstiger barnets näringsbehov. |
Example: En amningsrådgivare kan hjälpa till att åtgärda obalansen mellan för- och eftermjölk genom att bedöma överproduktion och tillhandahålla en plan för mjölkreglering. |
| Preferens för mjölkflöde | När ett barn utvecklar en preferens för det lättare mjölkflödet i samband med en konstgjord bröstvårta (flaska). Relaterat till förvirring kring bröstvårtan, men hävdas av många vara en mer korrekt bedömning av barnets utmaning. |
Example: När Jenny återvände till arbetet utvecklade hennes barn en preferens för den flaska som hennes vårdgivare matade henne med. |
| Problem med suggreppet | Det kan vara svårt för barnet att få ett ordentligt fäste på bröstet under amningen. |
Example: Michelle sökte hjälp hos en amningsrådgivare för att lösa barnets problem med att få tag om bröstet. |
| Pumpning | Att pumpa ur och samla upp bröstmjölk med hjälp av en bröstpump. |
Example: Amanda återvände till arbetet och införde en pumpningsrutin för att upprätthålla sin mjölkproduktion. |
| Rapning | Att släppa ut luft från magen, vilket vanligtvis görs under eller efter matning för att förhindra obehag eller markera slutet på en matning. |
Example: Tom klappade försiktigt sitt barns rygg efter matningen. |
| Responsiv flaskmatning | En matningsmetod som innebär att man uppmärksammar barnets hungersignaler och främjar kommunikationen mellan barnet och vårdgivaren, vilket gör att barnet kan styra flödet vid flaskmatning |
Example: Karen använde sig av responsiv flaskmatning, vilket innebar att hon lät barnet ta pauser och styrde matningstakten utifrån hungersignaler. |
| Riktlinjer för förvaring av utpumpad mjölk | Rekommendationer för förvaring av utpumpad bröstmjölk för att garantera dess säkerhet och bibehålla näringskvaliteten. |
Example: Utpumpad mjölk kan förvaras i kylskåp i upp till fyra dagar eller i frysen i flera månader, enligt fastställda riktlinjer. |
| Råmjölk | Den första formen av mjölk, rik på näringsämnen och antikroppar, som produceras av kroppen dagarna efter födseln. |
Example: Sara blev förvånad över den lilla mängd råmjölk som hennes kropp producerade, och insåg dess näringsvärde för hennes barn. |
| Sanitering | Processen för att avlägsna mikroorganismer från matningsutrustning till en ”säker nivå”. Anses i allmänhet vara tillräckligt för friska spädbarn. |
Example: Att diska flaskor i diskmaskinens varma program anses vara en tillfredsställande saneringsprocess för de flesta spädbarn. |
| Sondmatning | En matningsmetod där modersmjölksersättning eller bröstmjölk tillförs genom en liten slang som förs ner i magen via näsan eller munnen. |
Example: Brians och Marias för tidigt födda barn fick sondmatning på intensivvårdsavdelningen för nyfödda för att säkerställa rätt näring och tillväxt. |
| Tandsprickning | Processen när ett barns tänder kommer fram (eller bryter fram), vilket kan påverka amningen när barnet lindrar smärta genom att bita. |
Example: Amning kan vara obehagligt om barnet biter för att lindra smärta. Att erbjuda bitleksaker kan hjälpa. |
| Torsk (Candida) | En svamp-/jästinfektion som kan drabba mamman och barnet under amning. |
Example: Emma och hennes barn behandlades samtidigt för att få bukt med ett fall av torsk. |
| Uppmjukning genom mottryck | En teknik som innebär att man applicerar ett lätt tryck runt bröstvårtan för att mjuka upp vårtgården och underlätta suggreppet. |
Example: Uppmjukning genom mottryck kan vara användbart för mammor med uppsvälld bröstkorg eller platta bröstvårtor. |
| Utdrivningsreflexen | Frisättning av mjölk från mjölkkanalerna, utlöst av oxytocinreflexen. |
Example: Rachel kände en stickande känsla under utdrivningsreflexen. |
| Växla mellan matning | Växla mellan bröst och flaska under en matning. |
Example: Barnläkaren rekommenderar växelmatning för en stegvis övergång för barnet från bröst till flaska. |
| Övergångsflaska | A bottle designed to help babies transition from bottle-feeding or breastfeeding to cup feeding. |
Example: Jessica introduced a transition bottle to transition her one-year-old to a sippy cup. |
| Att bära barn | Bär barnet i en bärsjal eller bärsele för att hålla dem nära för anknytning eller bekvämlighet. Huvudtyperna är ringsling, bärsjal, bärsele med mjuk struktur och ryggsäck med ram eller vandringsryggsäck. Det finns också hybrider av dessa kategorier. |
Example: Bärandet gör att mamman kan ha händerna fria samtidigt som barnet hålls tätt intill. |