Glossary
- All Categories
- Ordbog om amning
- Termer for flaskemadning
| Ammefæste-score | Et klinisk scoringssystem, der bruges til at vurdere kvaliteten af et barns amning, og som normalt bruges på hospitalet af sygeplejersker og ammerådgivere. |
Example: En høj score indikerer et godt greb, mens en lav score kan signalere et behov for støtte til amning. |
| Amme-strejke | Barnets midlertidige afvisning af at amme, ofte på grund af tænder, sygdom eller ændrede rutiner. |
Example: Under en ammestrejke tilbød Tom sin baby brystmælk på alternative måder for at sikre fortsat næring. |
| Ammefæste/ammegreb | Den måde, barnet lægger sig til brystet på under amning, så barnets kæbe og tunge kan klemme mælkekanalerne bag areola og suge mælk ud. |
Example: Emma arbejdede sammen med en ammerådgiver for at forbedre sit barns greb, så det blev mere behageligt at amme. |
| Amning | At fodre et barn med mælk fra moderens bryst, hvad enten det sker ved at lægge barnet til eller ved udpumpning. |
Example: Pernille ammer sin nyfødte hver anden til tredje time for at sikre den rette næring. |
| Anti-kolik-flaske | Et markedsføringsudtryk for flasker, der er designet med funktioner som ventilation eller vinklede former, der påstås at minimere kolik og luft i maven ved at reducere mængden af luft, som barnet sluger under madningen. |
Example: Susan skiftede til en antikolikflaske, som hun mente ville afhjælpe hendes barns maveproblemer. |
| At få tænder (tandfrembrud) | Processen, hvor et barns tænder kommer frem (eller bryder frem), hvilket kan påvirke amningen, når barnet lindrer smerter ved at bide. |
Example: Det kan være ubehageligt at amme, hvis barnet bider for at lindre smerten. Det kan i denne sammenhæng hjælpe at tilbyde bidelegetøj. |
| Bedste praksis (Best practice) | Sundhedspraksis, tilgange og interventioner baseret på evidens af høj kvalitet, som forbedrer sundhedsresultaterne. |
Example: Bedste praksis for mastitisbehandling er for nylig blevet opdateret til kold terapi og let massage i stedet for varm terapi og fast massage. |
| Biomimetisk | Et produkt eller en genstand, der er bygget til at efterligne modeller, systemer og elementer fra naturen for at løse komplekse menneskelige problemer. |
Example: Emulait Anatomy-flasken er den første biomimetiske flaske af sin slags, som efterligner det menneskelige bryst. |
| Blokeret mælkekanal | Når mælken ikke drænes tilstrækkeligt fra en kanal, kan blokeringen skabe en øm klump i brystvævet. Det skyldes typisk et forsnævret udløb på grund af stor mælkemængde. |
Example: Sofie lagde kolde omslag og ammede med barnets hage pegende mod det ømme område for at løse en blokeret mælkekanal. |
| Blødgøring med omvendt tryk | En teknik, hvor man lægger et blidt tryk omkring brystvorten for at blødgøre areola og gøre det lettere for baby at få fat. |
Example: Blødgøring med omvendt tryk kan være nyttigt for mødre med indgroede eller flade brystvorter. |
| Brystskal | En anordning, der bæres inden i bh'en for at beskytte ømme brystvorter og opsamle dryppende mælk. De bruges også til at hjælpe med at helbrede beskadigede brystvorter eller til at hjælpe med at vende brystvorterne indad. |
Example: Brystskaller er især nyttige for ammende mødre, der oplever smerter eller ømhed i brystvorterne. |
| Brystvorte (Nippel) | Gummi- eller silikonespidsen på en sutteflaske, der er designet til at efterligne moderens bryst ved madning. Også kendt som »pat«. |
Example: Børnelægen anbefalede at bruge en brystvorte med langsom gennemstrømning/flow til den nyfødte for at undgå overvældende mængder. |
| Brystvorte-beskyttelse | Et tyndt silikoneovertræk, der placeres over brystvorten for at hjælpe med at få fat og lindre smerter. |
Example: Mette brugte et brystvorteskjold midlertidigt for at hjælpe sit barn med at få fat, mens hun arbejdede på at løse udfordringer med amningen. |
| Brystvorte-forvirring | Fænomenet, hvor en baby har svært ved at skifte mellem amning og flaske. Der er forskellige opfattelser af brystvorteforvirring, og nogle fagfolk betegner det som flaske- eller flowpræference. |
Example: Johan spekulerede på, om hans nyfødte oplevede brystvorteforvirring, da de havde svært ved at skifte mellem bryst og flaske. |
| Brystvortens gennemstrømningshastighed | Den hastighed, som mælken fra flaskesutten flyder med. Der findes forskellige flow-hastigheder, som passer til barnets alder og udviklede evne til at spise. |
Example: Johanna skiftede til en langsommere hastighed, da hendes barn blev ældre og bedre til at spise. |
| Bøvser | At lukke luft ud af maven som regel under eller efter amning for at forebygge ubehag eller markere afslutningen på en amning. |
Example: Tobias klappede forsigtigt sin baby på ryggen efter madningen. |
| D-MER (dysforisk mælkeuddrivningsrefleks) | En tilstand, hvor en mor oplever negative følelser, som f.eks. tristhed eller angst, når mælken løber til. |
Example: At forstå D-MER kan hjælpe mødre med at klare de følelsesmæssige udfordringer, der er forbundet med amning. |
| Desinficering | Processen med at fjerne mikroorganismer fra fodringsudstyr til et »rent niveau«. Betragtes generelt som tilstrækkeligt for sunde babyer. |
Example: At vaske flasker i en opvaskemaskine med en varm cyklus anses for at være en tilfredsstillende desinficering for de fleste babyer. |
| Engorgement | Hævelse og ubehag i brysterne forårsaget af et overskud af mælk. |
Example: Lisa oplevede, at brysterne svulmede op i løbet af den første uge efter fødslen, hvilket gjorde det svært at amme, indtil mælkemængden blev reguleret. |
| Erstatning for brystmælk | Enhver form for væske, der gives for at trøste eller made en baby, når modermælk fravælges eller ikke er tilgængelig. Det kan eksempelvis være modermælkserstatning eller vand. |
Example: Sara valgte en modermælkserstatning, da hun vendte tilbage til sit arbejde, hvilket gjorde det nemmere for hendes babys omsorgspersoner. |
| Flaske | En beholder med en brystvorte, som bruges til at give spædbørn modermælkserstatning eller udpumpet brystmælk. |
Example: Jakob forberedte en flaske med modermælkserstatning til næste måltid og sørgede for, at den var klar, når baby vågnede. |
| Flaskemadning i tempo | En metode til flaskemadning, der efterligner det langsommere flow i amningen og fremmer et mere naturligt madningstempo. Baby støttes i at stoppe med at sutte og hvile i et par sekunder mellem aktiv sutten og synken. |
Example: Steve praktiserede tempo-kontrolleret flaskemadning for at sikre, at hans barn havde en behagelig og naturlig sutterytme. |
| Flaskevarmer | Et produkt, der bruges til at varme modermælkserstatning eller brystmælk op til en behagelig temperatur for babyen. |
Example: Michael brugte en flaskevarmer til at opvarme brystmælken til den perfekte temperatur og dermed sikre sin babys komfort. |
| Flow-præference | Når en baby udvikler en præference for det lettere mælkeflow, der er forbundet med en kunstig brystvorte (flaske). Det er relateret til brystvorteforvirring, men mange mener, at dette er en mere korrekt vurdering af barnets udfordring. |
Example: Da Katrine vendte tilbage til sit arbejde, udviklede hendes barn en præference for den flaske, som hendes omsorgsperson gav hende. |
| Fravænning | Den gradvise eller pludselige proces, hvor et barn overgår fra amning til andre ernæringskilder. |
Example: Laura besluttede at påbegynde fravænning, da hendes barn begyndte at vise mindre interesse for at blive ammet. |
| Galaktagog | Fødevarer, urter eller medicin, der menes at øge mælkemængden. |
Example: Bukkehorn og havregryn betragtes ofte som galaktagoger. |
| Gavage-madning | En madningsmetode, hvor modermælkserstatning eller brystmælk gives gennem en lille slange, der føres gennem næsen eller munden og ned i maven. |
Example: Brian og Marias for tidligt fødte barn fik sondemad på den neonatale intensivafdeling for at sikre korrekt ernæring og vækst. |
| Klyngeamning | Når en baby ammes hyppigere end normalt over en periode på et par timer. Det er mest almindeligt hos nyfødte, indtil de er 3-4 måneder gamle, men det kan også ske dagligt eller under vækstspurter. |
Example: Susan erkendte, at hendes babys klyngeamning var en naturlig adfærd under vækstspurter. |
| Klyngemadning (flaske) | Et mønster af tætliggende flaskeernæringer ligesom klyngeernæring ved amning. |
Example: Emily bemærkede, at hendes baby gennemgik en vækstspurt, hvilket resulterede i klyngeernæring med flaske i et par dage. |
| Kolik | Gråd på grund af ubehag i mave-tarmkanalen hos en ellers sund baby i tre eller flere timer om dagen, tre eller flere dage om ugen i tre eller flere uger. |
Example: Johanna ledte forgæves efter en sutteflaske, som kunne afhjælpe hendes barns kolik. |
| Kombineret madning | En blanding af at made baby via amning og modermælkserstatning. Kan også betyde, at babyen får en kombination af modermælk og modermælkserstatning. |
Example: Daniel og Emma valgte kombinationsernæring, så de kunne dele ansvaret for madningen og derigennem opnå fleksibilitet. |
| Kompression af brystet | Blid kompression af brystet under en amning for at sikre en kontinuerlig strøm af mælk. Ved at komprimere brystet i 1 til 3 sekunder øges mælkeflowet, og barnet får hjælp til at aktivere sine kæbemuskler, så det kan sutte effektivt og næringsrigt. |
Example: Kompression af brystet hjælper barnet med at få både for- og bagmælk under en amning. |
| Laktations-te (amme-te) | Urtete, der indeholder ingredienser som bukkehorn eller fennikel, som menes at støtte mælkeproduktionen. |
Example: At drikke amme-te kan være et beroligende ritual for ammende mødre. |
| Latch assist (trækpumpe) | En enhed eller teknik, der hjælper med at opnå en ordentlig suttemulighed ved forsigtigt at trække brystvævet ind i barnets mund. |
Example: Trækpumpen viste sig at være en hjælp til at forme brystet, så baby kunne få bedre fat. |
| Lav mælkemængde | Når en ammende mor producerer mindre end den mængde mælk, der er nødvendig for at opfylde barnets ernæringsmæssige behov. |
Example: Faktorer som sjælden amning eller utilstrækkeligt kirtelvæv (IGT eller lavt brystvæv) kan bidrage til nedsat mælkeproduktion. |
| Madning med modermælkserstatning | At give næring til et spædbarn ved hjælp af kunstig mælk i stedet for naturlig mælk (brystmælk). |
Example: På grund af arbejdsforpligtelser besluttede Mark og Rikke at gå over til modermælkserstatning, mens de stadig inddrog nogle naturlige ammesessioner. |
| Mastitis | Betændelse i brystvævet, som kan være ledsaget af smerter og feber. |
Example: Rebekka oplevede symptomer på mastitis tidligt og søgte lægehjælp for at forhindre komplikationer. |
| Modermælk (eftermælk) | Den mælk, der frigives mod slutningen af en amning og senere på dagen, og som er rigere på fedt og kalorier. |
Example: Maria bemærkede, at hendes barn virkede mere tilfreds efter en længere amning, hvilket tyder på et godt indtag af modermælk (eftermælk). |
| Modermælkserstatning | Kommercielt fremstillet kunstig babymælk, som indeholder ingredienser, der opfylder barnets grundlæggende behov for væske og ernæring. Er også vigtig i forbindelse med allergi, f.eks. ved mælkeproteinallergi. |
Example: Michelle valgte en specialiseret allergivenlig modermælkserstatning til sin baby, som var overfølsom over for komælk. |
| Modermælkserstatning (Klar til brug) | Færdigblandet modermælkserstatning, der ikke kræver ekstra vand. Det er den eneste sterile form for modermælkserstatning og anbefales ofte til nyfødte eller for tidligt fødte børn. Praktisk at have med på farten. |
Example: Lisa syntes, at færdigblandet modermælkserstatning var praktisk på udflugter, så hun ikke behøvede at blande modermælkserstatningen ude. |
| Modermælkserstatning (Koncentreret) | En type flydende modermælkserstatning, der skal fortyndes med en lige stor del af destilleret vand, før den gives. |
Example: Rikke syntes, at koncentreret modermælkserstatning var praktisk, især på rejser, da det krævede mindre forberedelse end modermælkserstatning i pulverform. |
| Modermælkserstatning (Pulverform) | En type modermælkserstatning i pulverform, som skal blandes med destilleret vand, før den gives. |
Example: Mark målte omhyggeligt modermælkserstatningen i pulverform, før han blandede den med vand for at sikre den rette koncentration til sin baby. |
| Mælkeblære eller mælkebyld | En smertefuld og lille hvid plet på brystvorten forårsaget af betændelse i vævet. |
Example: Det anbefales ikke at pille i en mælkeblære, da det kan øge sandsynligheden for infektion. |
| Mælkedonation | Det frivillige bidrag af brystmælk til en mælkebank eller direkte til en anden mor, også kendt som community sharing. |
Example: Heidi donerede sin overskydende brystmælk til en mælkebank for at hjælpe for tidligt fødte børn i nød. |
| Nedløbsrefleks | Frigivelse af mælk fra mælkekanalerne, udløst af oxytocin-refleksen. |
Example: Rachel følte en prikkende fornemmelse under nedløbsrefleksen. |
| Nedløbssmerter | En snurren eller et mildt ubehag, som nogle mødre oplever under nedløbsrefleksen. |
Example: Smerten ved nedlægning er midlertidig og forsvinder ofte, når ammeforholdet fortsætter. |
| Overgangsflaske | A bottle designed to help babies transition from bottle-feeding or breastfeeding to cup feeding. |
Example: Jessica introduced a transition bottle to transition her one-year-old to a sippy cup. |
| Problemer ammefæste | Vanskeligheder for babyen med at få ordentligt fat i brystet under amningen. |
Example: Michelle søgte vejledning hos en ammerådgiver for at løse sit barns problemer med at få ordentligt fat. |
| Responsiv flaskemadning | En madningsmetode, der indebærer, at man er opmærksom på babyens sultsignaler og fremmer kommunikationen mellem baby og omsorgsperson, så babyen kan kontrollere tempoet i flaskemadningen |
Example: Karen praktiserede responsiv flaskemadning, hvor hun lod sin baby holde pauser og styre madningstempoet ud fra sultesignaler. |
| Retningslinjer for opbevaring af udpumpet mælk | Anbefalinger til opbevaring af udpumpet brystmælk for at sikre, at den er sikker og bevarer sin ernæringsmæssige kvalitet. |
Example: Udpumpet mælk kan opbevares i køleskabet i op til fire dage eller i fryseren i flere måneder, hvis man følger de etablerede retningslinjer. |
| Råmælk | Den første form for mælk, rig på næringsstoffer og antistoffer, som kroppen producerer i dagene efter fødslen. |
Example: Sarah var forbløffet over den lille mængde råmælk, hendes krop producerede, og anerkendte dens ernæringsmæssige værdi for hendes baby. |
| Råmælk (formælk) | Den mælk, der frigives i begyndelsen af en amning, og som er tyndere og har større volumen. |
Example: Emilie sørgede for, at hendes barn fik både for- og bagmælk ved at tillade længere amninger på hvert bryst. |
| Skift mellem madning | At skifte mellem bryst og flaske i løbet af en madning. |
Example: Børnelægen anbefalede at skifte madningsmetode for gradvist at få barnet til at bytte brystet ud med flaske. |
| Trøske (candidiasis) | En svampe-/gærinfektion, der kan påvirke mor og barn under amning. |
Example: Emma og hendes baby fik behandling samtidig for at fjerne et tilfælde af trøske. |
| Ubalance mellem rå- og modermælk (for- og eftermælk) | Når en baby indtager en større andel af råmælk, også kaldet formælk, og ikke nok modermælk, også kaldet eftermælk, under en amning. Dette hænger sammen med en overproduktion af mælk, som overstiger barnets ernæringsmæssige behov. |
Example: En ammerådgiver kan hjælpe med at finde balancen mellem for- og bagmælk ved at vurdere, om der er tale om overproduktion og derefter udarbejde en plan for mælkeregulering. |
| Udpumpning | Udpumpning og opsamling af brystmælk ved hjælp af en brystpumpe. |
Example: Amanda vendte tilbage til sit arbejde og etablerede en pumperutine for at opretholde sin mælkeforsyning. |
| Udvidet amning | At fortsætte med at amme et barn i småbørnsalderen. AAP anbefaler, at man ammer i de første to leveår for at opfylde de ernæringsmæssige behov, og at man fortsætter, hvis baby og mor ønsker det. |
Example: Cecilie omfavnede den udvidede amning og anerkendte fordelene for både hende og hendes lille barn. |
| Bæring af baby | At bære barnet i en vikle eller andet udstyr for at holde dem tæt til dig eller for at gøre hverdagen nemmere. Varianter omfatter ringslynger, vikler, bæreseler med blød struktur og rygsække med ramme eller til vandring. Der findes også hybrider af disse kategorier. |
Example: At bære babyen fordelagtigt giver mødre mulighed for at have hænderne fri, mens de holder barnet tæt på. |